Seite 1 von 1
"Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 29.01.2009, 17:39
von Agarallo
"Tre Gemelle e una Strega" ist eine italienische Trickfilm-Kinderserie.
Im Jahre 2003 hatten die 3 Haupthelden eine Begegnung mit Agatha Christie; und das kam so:
Die Kinder wurden von einer Hexe nach Paris gezaubert. Da wartete auch schon der Orientexpress. Wie aber ohne Fahrkarte an dem gestrengen Kontrolleur vorbei kommen? Zum Glück war auch Agatha mit einem weiten Rock unter den Reisenden
Während der Fahrt entschwand nun auf seltsame Weise das neue Manuskript von A.C.!
Die 3 Kinderdetektive ermittelten nun auf eigene Faust.
Kurz vor Istanbul ...
Das muss genügen! Die Geschichte ist auch nur 30 Minuten lang; und alles im schönsten Italienisch

Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 29.01.2009, 23:04
von mark
Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 30.01.2009, 16:16
von Agarallo
Mein italienisch ist schlecht bzw. gar nicht vorhanden
So richtig habe ich die Lösung auch nicht verstanden. Vielleicht legt sich ja doch jemand diesen Kinderfilm zu. Deshalb möchte ich spannungstechnisch nicht vorweggreifen
Im letzten halben Jahr hat sich mein Kinderfilm-Sehverhalten gegenüber den "Erwachsenen-Filmen" auf 70 Prozent erhöht.
So passt dieser Film auch gut in mein kindliches Gemüt
Ein italienischer A.C.-Film hat mir ja noch zu meinem Glück gefehlt!
Die Sprache kommt für mich angenehm "rund" rüber.
Warum man allerdings ohne Punkt und Komma die 30 Minuten durchquasseln muss, erschließt sich mir nicht wirklich

Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 30.01.2009, 17:47
von Wilfried
Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 30.01.2009, 19:04
von Agarallo
Wilfried hat geschrieben:
Kürzlich hast du an anderer Stelle im Forum gesagt, das Sammeln von Agatha Christie-Briefmarken ist dir "zu kindisch" und nun überrascht du uns als Fan von "3 Gamelle & 1 Strega"

Wo soll das nur hinführen
Hast du auch schon die Christie-PC-Spiele gespielt und den furchtbaren japanischen Manga-Poirot archiviert
Da hast du etwas falsch verstanden!
Briefmarken-Sammeln ist doch kein Kinderkram für mich!
Es war mein erstes Sammel-Hobby schlechthin.
Leider öffnen sich da immer neue Facetten. So ein Hobby kann einen auch auffressen
Zum Glück habe ich den Sprung "weg von der Philatelie" geschafft.
So suchte ich mir dann auch als sammelwürdiges Thema Agatha Christie aus (eines von sehr, sehr vielen Themen).
Wer nimmt auch schon an, dass da viel zusammen kommen kann?
Nun bin ich wieder eines besseren belehrt worden
Briefmarken vermeide ich nun wie der Teufel das Weihwasser!
Man möchte ja nicht rückfällig werden!
Vielleicht sollte ich doch mal zum Psychologen
Wilfried hat geschrieben:
Hast du auch schon die Christie-PC-Spiele gespielt und den furchtbaren japanischen Manga-Poirot archiviert
Natürlich
Wilfried hat geschrieben: Wo soll das nur hinführen
In's Verderben

Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 20.02.2009, 10:52
von Boooom
In Original heisst: "Les tres bessones" / Spanien
http://www.imdb.de/title/tt0283808/combined
Sollte auch in Deutsch existieren:
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=12002
Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 20.02.2009, 15:30
von mark
Als Agarallo mit diesem Kinderzeichentrickfilm ankam, da dachte ich wirklich, jetzt steht Polen offen, um bei einem lokalbezogenem Wortspiel zu bleiben.
Bücher, schöne Verfilmungen, auch noch Hörbücher, aber dann hört es auch schon auf. Auf 64 seiten gekürztes Bilderbüchlein von "Mord auf dem Nil" -- nee, wirklich nicht. Ich muß aber sagen, ich habe in den Comic im Laden reingschaut, bevor ich hier mein hartes Urteil abgebe!

Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 20.02.2009, 17:13
von Agarallo
спасибо
Da werden ja Träume wahr

Re: "Tre Gemelle e una Strega"
Verfasst: 20.02.2009, 18:40
von mark