Nachdem ich hier namentlich erwähnt werde

, muss ich doch gleich antworten.
Ja, ich habe diesen Film. Er ist aktuell auch als Bonus auf einer EinzelDVD zu finden, die die Neuverfilmung von 2012 oder später enthält.
Ich glaube ja generell, dass davon nie was synchronisisert wird. U.a. die Christie Hour lehrte mich mal eines besseren

Pidax könnte es tatsächlich mal ins Programm nehmen, nachdem sogar Unschuldige Lügen veröffentlicht wurde, der absolut kaum was mit Christie zu tun hat, ausser dem verkaufsträchtigen Namen.
Der Film gefällt mir nicht so gut, liegt aber auch an der Vorlage, die ist ja auch etwas düster mit spinnerten alten Hexen

Ich glaube Miss Oliver taucht gar nicht auf, bin mir a er nicht sicher. Ohne Poirot hat sie da ohnehin eine wenig tragende Rolle.
Die Verfilmungen aus den 80igern haben Charme und die aus den 2000ern sind zeitlich schön treffend. Die 90iger mag ich komischerweise selten, sind so gewollt düster oder modern.
Für die Sammlung ein Muss

, sehenswert naja.